Student mental health: pressures, boundaries and legal obligations